Читаем на итальянском |
Те, кто только нам присоединился!
Ниже вы увидите анекдот на итальянском языке, если вы не все поняли - открывайте «Далее» и там вы найдете перевод с итальянского языка на русский
Pierino:
- Papà, cose sono le icone?
-
Sono imagini sacre...
- E perchè Windows ne ha tante?
- Perchè ci vogliono i miracoli per farlo funzionare!!!
Sono imagini sacre...
- E perchè Windows ne ha tante?
- Perchè ci vogliono i miracoli per farlo funzionare!!!
Итальянские анекдоты с переводом
А теперь читаем и переводим!Pierino ( имя мальчика, аналог русского «Вовочки»
- Papà, cose sono le icone (Папа, что такое иконки)?
- Sono imagini (это (иконки) изображения)
- sacre (святых)...
- E perchè (и почему?)
- Windows ne ha tante ( у Windows их столько много )? -
- Perchè ci vogliono (потому что нужны/необходимы)
- i miracoli (чудеса)
- per farlo funzionare (чтобы заставить его работать)!!!