Итальянские идиомы |
Напомню вам, что идиомы – это образные выражения, если вы переведете каждое слово в идиоме – вы получите совершенную несуразицу, поэтому идиомы лучше заучивать наизусть и активно ими пользоваться в речи!
Итальянские идиомы
Farci il callo - привыкнуть к чему-либо, притерпетьсяRimanerci male сникнуть, обидеться
Dirla grossa наговорить, сказать что то не так
Farla grossa наделать дел, набедокурить
Saperla lunga быть хитрым, быть себе на уме
Passarla liscia дешево отделаться
Продолжение следует …