 |
| Итальянский с улыбкой |
Надеюсь, у всех праздники прошли на отлично !
Поздравляю Вас с Новым годом, с Рождеством и также с нашим старым Новым годом!
Давайте начнем наш 2012 год с улыбки и итальянского анекдота!
Сегодня вы узнаете, как отбирают на работу механиков Феррари
Sapete dove selezionano i mecanici della Ferrari?
A Napoli...
Se ti ferma al semaforo to smontano le gomme in 3 secondi.
A Napoli...
Se ti ferma al semaforo to smontano le gomme in 3 secondi.
Итальянский анекдот- перевод
Sapete - знаете ли вы ( это глагол sapere)dove где?
selezionano - это глагол selezionare – отбирать
i mecanici механиков ( мн.ч)
della Ferrari? для Феррари?
A Napoli... В Неаполе
Se ti ferma -если остановишься ( глагол fermare – останавливаться)
al semaforo на светофоре
ti smontano тебе снимут
le gomme шины ( мн.ч)
in 3 secondi. – за 3 секунды
Вот так!
