 |
| Итальянский глагол pagare |
Этот глагол переводится на русский язык глаголами:
платить, оплачивать, а также приносить пользу и быть полезным
Итальянский язык : глагол pagare
Io pago я плачу
Tu paghi ты платишь
Lui paga он она платит
Noi paghiamo мы платим
Voi pagate вы платите
Loro pagano они платят
Помимо своего основного значения: платить, оплачивать, это глагол еще переводится так:Tu paghi ты платишь
Lui paga он она платит
Noi paghiamo мы платим
Voi pagate вы платите
Loro pagano они платят
1) Вознаграждать, благодарить
2) Удовлетворять
3) Отвечать
4) Приносить пользу, быть полезным
5) Поплатиться, понести наказание
Примеры:
pagare il fitto означает платить аренду или найм ( жилья, помещения и тд)
pagare il conto означает оплатить счёт
pagare caro как в прям так и в переносном смысле значит: дорого заплатить
pagare il pranzo - эта фраза значит: угостить обедом
te la faccio pagare cara! — ты мне дорого за это заплатишь!
