|
Перевод с итальянского |
Продолжаем наш рассказ про
особенности перевода с итальянского на русский язык
Развиваясь в административных кругах,
итальянский язык оставался языком формальных отношений в научной, законотворческой деятельности.
Использование итальянского языка как единого государственного при обучении письменности не помогало его распространению среди итальянского населения.
Перевод с итальянского на русский Часть 3
Лишь с появлением в послевоенные годы телевидения литературный стиль стал понятен всем итальянцам. Сегодня нет проблем с переходом в диалоге с местного диалекта на общепринятый
итальянский официальный язык.
Понравилась статья? Нажмите, пожалуйста, на "Мне нравится".