Итальянский анекдот про карабинеров

Итальянский анекдот

Улыбнитесь и узнайте почему карабинеры всегда пьют молоко прямо в магазине!?

 Сначала читаем по-итальянски:)

Perchè i carabinieri bevono il latte direttamente al supermercato?
Perchè c’è scritto:  “Aprire qua”.

Итальянские анекдоты

А теперь читаем это итальянский анекдот с переводом:

 Perchè i carabinieri – почему карабинеры? ( итальянские полицейские)
 bevono - пьют ( это глагол bere – пить)
 il latte -молоко
 direttamente –прямо
 al supermercato -в супермаркете

Ответ:
 Perchè - потому что
 c’è scritto -там (на молоке имеется ввиду) написано
 “Aprire qua - открыть здесь

 Судя по этому итальянскому анекдоту и множеству других, посвященных «невыдающимся» способностям полицейских – можно сделать выводы о том, как общество к ним относится :)

Понравилась статья? Нажмите, пожалуйста, на "Мне нравится".

Нравится